CLUB ROYAL GARDEN (ロイヤルガーデン) 平和島 キャバクラ

東京都大田区大森北6-29-10 第3TAC平和島駅前ビル4F TEL:03-5493-0011
  • お気に入り登録お気に入り登録

キャンセル

保存

ブログ

*まりんさんのブログをテキスト検索

ジャンボブランはデカいモンブランではない

2026年07月15日 21時22分


初めてその名前を耳にした時、私は疑いもしなかった。

 

ジャンボなのだから大きい。つまり、巨大なモンブランだろうと勝手に頭の中で完成図を描いていた。

 

栗の山が2倍、いや3倍くらい盛られていて、フォークを入れるたびに中からクリームが雪崩のようにあふれ出す。そんな、夢のようなデザートを期待していた。

 

 

 

ところが現実は違った。

 

 

 

ジャンボブランはデカいモンブランではなかった。

 

 

 

その瞬間、私はちょっも損した気分になった。誰に騙されたわけでもない。メニューにもそんなことは一言も書いていない。ただ、自分の脳が勝手に期待して、勝手に裏切られただけである。

 

 

 

考えてみれば、世の中にはこういう言葉が案外多い。

 

 

 

フライドポテトにポテトが入っているのは当然だけど、フレンチトーストはフランス人が考えたとは限らないし、カニカマにカニはほとんどいない。メロンパンの中身はメロンじゃないし、ホットドッグは犬ではない。

 

 

 

 

それでジャンボブランって何なんだい、という話なんですが。

 

 

フランス語話者、もしくはグルメ好きの方はご存知のことと思うので笑いながら読み飛ばしていただければ良いんだけど。

 

 

 

ジャンボブランは想像通りジャンボ/ブランで単語が区切られる。モンブランはモン/ブランですね。

 

 

Jambon blancは白い豚肉、Mont Blancは白い山って意味で確かにジャンボブランもモンブランも「白い」っていうおんなじ意味のブラン!

 

 

でもジャンボは英語のJumboじゃなくって、フランス語で豚肉を意味するJambonなんですね。

 

 

 

というわけで、欲張りデザートを夢見て注文したメニューはシャルキュトリーの前菜でした。

 

 

 

 

 

デカいモンブランでお口直しさせて〜〜

 

 

 

 

スーパーイイネ!  [0]
スーパーイイネをもっと見る
イイネ! [0]

※( )は、体験談投稿数です。

イイネをもっと見る
RSS1.0フィード RSS2.0フィード
プロフィール
女の子の名前

名前まりん(マリン)
T158
前職:OL・事務職です₍ᐢ。•༝•。ᐢ₎ 
お酒・タバコ:普通・吸わない

最近のブログ
過去のブログ
2026年7月(9)
2026年6月(17)
2026年5月(23)
2026年4月(2)
店舗写真 CLUB ROYAL GARDEN・ロイヤルガーデン - 平和島のキャバクラ
住所
東京都大田区大森北6-29-10
第3TAC平和島駅前ビル4F
営業時間
20:00~LAST
その他情報
カラオケあり カードが使える 駐車場が近くにあり

ページトップへ