洋画を見るなら字幕？吹き替え？ - あやの - PEACH・ピーチ - 名古屋 金山のガールズバー

こんにちは☀︎

あやのです🫧

今日はブログネタで書いてみます📝

『洋画を見るなら字幕？吹き替え？』

ということで

これめっちゃいい質問ですね笑

と言ってもあやのドラマ派なので

映画あんまりみないし、

ましてや洋画ってなるともっと見ないんですが

そんなあやのが大好きな洋画がありまして

ハリーポッター🪄

そしてズバリあやのの質問に対しての答えは

吹き替えで見てから字幕で見る派です！

つまりどっちも派です！！

あやの頭が弱いので字幕だけだと

理解しきれない部分があって

まず吹き替えで見て内容を理解してから

字幕でリアルな声を聞くのが好きです笑

意外と新しい発見もあって

吹き替えと字幕でニュアンスが違ったりとか

より面白いですよ

ハリーポッターはそれしようと思うと

果てしないですが、、、笑

あやのはそんな感じです❕