方言ダダ漏れ - つき - WHITE STAGE・ホワイトステージ - 錦のキャバクラ
掲載店舗:1349店 女の子:13282人
WHITE STAGE (ホワイトステージ)
錦 キャバクラ
愛知県名古屋市中区錦3-12-17 内外ビル1F
TEL：052-962-0033
- プロフィール
- 2026年10月27日更新！ブログ
- コメント
お気に入り登録★ |
★ |
★ |
方言ダダ漏れ
2026年10月19日 15時12分
やっぴこ
つきです
「あんたこれでらとごっとるがや
ちゃんと混ぜんといかんがね」
これ、伝わりますか？
でら（とても、めっちゃ）
とごっとる（とごってる＝沈澱している）
がや（語尾 尾張弁で～でしょ 軽く強調したり同意を求める時に使う）
混ぜんと（～しないといけない→いかん の「いか」が抜けた形）
いかん（関西弁のあかんと一緒）
がね（がや の変化系）
古文の板書みたいな説明
なので
「あんたこれでらとごっとるがや
ちゃんと混ぜんといかんがね」
↓
「あなたこれめっちゃ沈澱してるじゃん
ちゃんと混ぜないとダメじゃん」
になります
これは県外の友達がレモンサワーを作ったけど味がしないって言ってて
パッと出た文章であり
伝わらなかった文章です
語尾の変化系が多い愛知の方言ですが
2文の割にかなりギュッと方言が詰まっていて
自分でも今のめちゃ訛ってたなってびっくりしました
次回、早口言葉編
つきです
「あんたこれでらとごっとるがや
ちゃんと混ぜんといかんがね」
これ、伝わりますか？
でら（とても、めっちゃ）
とごっとる（とごってる＝沈澱している）
がや（語尾 尾張弁で～でしょ 軽く強調したり同意を求める時に使う）
混ぜんと（～しないといけない→いかん の「いか」が抜けた形）
いかん（関西弁のあかんと一緒）
がね（がや の変化系）
古文の板書みたいな説明
なので
「あんたこれでらとごっとるがや
ちゃんと混ぜんといかんがね」
↓
「あなたこれめっちゃ沈澱してるじゃん
ちゃんと混ぜないとダメじゃん」
になります
これは県外の友達がレモンサワーを作ったけど味がしないって言ってて
パッと出た文章であり
伝わらなかった文章です
語尾の変化系が多い愛知の方言ですが
2文の割にかなりギュッと方言が詰まっていて
自分でも今のめちゃ訛ってたなってびっくりしました
次回、早口言葉編
スーパーイイネ済み
[
スーパーイイネ！
[
イイネ済み [
イイネ！ [
プロフィール
名前：つき(ツキ)
最近のブログ
-
つまり何なの
10月27日 14:40
ｽｰﾊﾟｰｲｲﾈ!(1)ｲｲﾈ!(3)ｺﾒﾝﾄ(0) -
サイゼ必須メニュー
10月26日 14:55
ｽｰﾊﾟｰｲｲﾈ!(0)ｲｲﾈ!(3)ｺﾒﾝﾄ(0) -
リベンジ
10月23日 14:45
ｽｰﾊﾟｰｲｲﾈ!(0)ｲｲﾈ!(4)ｺﾒﾝﾄ(0) -
ねこいた
10月22日 15:40
ｽｰﾊﾟｰｲｲﾈ!(1)ｲｲﾈ!(4)ｺﾒﾝﾄ(0) -
需要と供給
10月21日 15:40
ｽｰﾊﾟｰｲｲﾈ!(1)ｲｲﾈ!(4)ｺﾒﾝﾄ(0) -
ネイティブは噛まないらしい...
10月20日 15:00
ｽｰﾊﾟｰｲｲﾈ!(0)ｲｲﾈ!(1)ｺﾒﾝﾄ(0) -
方言ダダ漏れ
10月19日 15:12
ｽｰﾊﾟｰｲｲﾈ!(0)ｲｲﾈ!(3)ｺﾒﾝﾄ(0) -
中央分離帯
10月16日 14:45
ｽｰﾊﾟｰｲｲﾈ!(1)ｲｲﾈ!(4)ｺﾒﾝﾄ(0) -
定型分
10月15日 15:16
ｽｰﾊﾟｰｲｲﾈ!(0)ｲｲﾈ!(3)ｺﾒﾝﾄ(0) -
労働
10月14日 15:30
ｽｰﾊﾟｰｲｲﾈ!(0)ｲｲﾈ!(5)ｺﾒﾝﾄ(0)
過去のブログ
関連エリアの情報： 愛知のキャバクラ｜名古屋のキャバクラ｜錦のキャバクラ｜栄駅のキャバクラ｜久屋大通駅のキャバクラ
