お休みトリビア④ - みずき 7UP - club 7UP・セブンアップ - 小山・西口のキャバクラ

パン屋の1ダース（Baker's Dozen）は12じゃなくて13個なんだって！

今日初知りの豆知識をお届けしたいみずきちです。

1ダースの通常12個ではなく、13個を意味するイギリス圏では有名な英語の慣用句らしい。

じゃあ、なんで１個多いのか解説〜︎🌟

13世紀のイギリスで、パンの重量不足に対する厳しい罰則を避けるため、12個の販売セットに1個おまけを付けて計13個にしたという由来があるんだって。

13世紀イギリスの『パンとビールの公定価格法』により、パンの重さが規定より軽いと重い罰則（罰金や鞭打ちなど）が科されました。

⚡パンの重さを少しでも偽装したら、誤魔化したら重罪になるっていうトンデモ法律でした⚡

ただ当時の秤は精度がとても低いし、焼く前のパンの重さをいくら正確に測っても、焼き上がりの水分蒸発で軽くなる場合があるため、1個おまけして13個にすることで、合計重量が規定を下回らないように調整したっていう経緯なんだって。

だからパン屋の1ダースは13個らしい!!

私の好きな作品の中にメリーポピンズってのがあるんですけど。

作中にパンについている星型の紙を空に貼り付けて星にするという場面があって。

子どもがパンを12個とったところ、パン屋さんが「パン屋の1ダースは13個だよ。もうひとつお取り。」と言う台詞があるんだけど。

昔観た時は完全にパン屋さんの思いやりというか子供に向けた優しさなんだと思ってた🥹←

大人になってから魔法から溶けることってあるよね。あれ慣用句なのびっくり。

子供に向けた優しさの方がちょっとロマンを感じちゃう。そんなお昼でした。

余談だけど、メリーポピンズの子役ちゃん達の演技が自然なのは手品の種明かしを子役には徹底的にしなかったのと、決められたセリフ以外はアドリブで撮ってるからなんだよ〜︎🌟

大人になっても、子供の頃のワクワクを思い出させてくれる作品なので、メリーポピンズも是非観てみてください。

多分ディズニープラスならきっと観れる👀

気づいたらメリーポピンズの説明になってた。笑

それではまた更新します *˙︶˙*)ﾉ"ﾏﾀﾈｰ