日本語の使い方の違い＆おまけの話。 - めぐみ - 大阪 梅田 熟女キャバクラ・水響

めぐみです😍😘💖💕✨

★めばちこ、ばか、お姫様……
全部同じ目の病気？

【私がめばちこになった時のです。笑】

「ものもらい」のことを大阪や兵庫では「めばちこ」といいます。由来ははっきりとは分からないようで、同じ関西でも京都では目のイボということで「めいぼ」と言われます。ものもらいは関東の方言で、熊本では「お姫様」、宮城では「ばか」と呼びます。

★先生に「かけられた！」一体何をかけられたの？

授業中に先生に指名されるときがありますよね。「先生に当てられちゃった」と残念に思う人もいるでしょう。しかし、関東では「先生に当てられた」ではなく、「先生に指された」と表現することが多いのです。

全国的に見れば「当てられる」と表現する人が多く「指される」と呼ぶのは関東地方のみとなっています。東北と九州は両方共混在しており、他にも山形県と新潟県では「先生にかけられる」と表現する人が多いようです。

★関東の体育座り、関西「三角座りや」東北「安座だべ」

関西地方では「三角座り」と呼ぶ地域があり、岩手などの東北では「安座」と呼びます。関西の三角座りは、折り曲げた足の「三角形」からきていますが、東北の安座は何が語源なのでしょうか。。。

★自転車なのに“コマ”？　
関西なら通じるアレのこと

小さい子が乗るとき自転車に「補助輪」がついています。この補助輪のことを関西では「コマ」と言います。

関西以外の人が「コマ」と聞くと、お正月に回すコマだと思ってしまいそうですね。コマの他にも「タマ」や「コロ」、「ハマツキ」など地域によってさまざまな呼び方があるようです。

★蚊に「刺された？」「かまれた？」
混在している理由

関東では「蚊に刺された」、関西では「蚊にかまれた」と表現します。しかし、全国的に最も多く使用されているのは「蚊に食われた」で、こちらは東北地方や東日本を中心として全国に広まっています。

★おまけ

【他の国との比較】
★「人口No.1」に認定された都市圏は東京＆横浜

★寒い国はたくさんあるけど「使い捨てカイロのシェアNo.1」は日本

★「生命保険加入率No.1」は日本。さらに「医療水準No.1」も日本

【国内での比較】

★「晴れる日が多い県No.1」は香川県。

ちなみに上位4位までが四国4県です。

★「アイス消費量が全国No.1」は石川県。

2位は富山県で、北陸ではアイスが大人気！

★「自分から告白する男子の割合がNo.1」なのは埼玉県。逆に最下位は大分県で、九州男子のイメージとは違いますね。

★「スタイル美人の割合No.1」は三重県。スイーツの消費量が少なく、飲み歩かない文化があることが理由なのかも？