世界で流行ってる日本語の話 - めぐみ - 大阪 梅田 熟女キャバクラ・水響

「これが世界で流行っている日本語だ！」世界5カ国の外国人に聞いた海外でも使われている日本語

いってみよーーーー👏😊💕

日本の若者言葉が「韓国」の若者の間でも流行中！

【ツンデレ】

ツンデレとは、普段はツンツンとしてちょっと冷たい感じなのに、二人っきりになるとデレデレと甘えてくることをいいます

【かわいい】

日本を代表するサブカルチャーである「漫画」や「アニメ」「アイドル」が海外で人気となったことがきっかけで、広まっていったようです。

【あたり（当たり）】

合コンなどで『今日のメンバーは“あたり”だね！』という感じでみんな使っています

【スリッパ】

年上の親世代はこの
言葉を使うみたいです

【いっぱい（一杯）】

「中国」でも

広く認知されているのは

【カラオケ】

【たつじん（達人）】

【べんとう（弁当）】

意外と知られていませんが「弁当」は、「Bento」として多くの国々で使われているそうです。元々、日本文化に関心が高い「フランス」で日本の弁当がブームとなり、世界に広まった結果、「Bento」と呼ばれるようになったのだとか。ちなみに、中国語には「弁」という漢字がないそうで、「便」を当てて「便当」として書き表すそうです。

親日国の「インドネシア」で使われている日本語は？

【アイドル】

日本の「アイドル」は海外でも高い評価を得ています。2011年にアイドルグループ、｢AKB48｣の姉妹グループである｢JKT48｣が同国の首都・ジャカルタで活動を始め、現地でかなりの人気を博しているとのこと

【サムライ】

サブカルチャーに登場する日本語が「メキシコ」では人気

【少年・少女・

お父さん・お母さん】

アニメや漫画といった日本のサブカルチャーは各国で人気を博していますが、それはメキシコも例外ではないようです。

【オタク（Otaku）】

世界的ニュースとなったあの言葉が「イタリア」でも

【いただきます】

【津波（Tsunami）】

2011年に日本で起きた「東日本大震災」をきっかけに「Tsunami」という言葉を知った外国人も多いそう。「Tsunami」は言うまでもなく日本語の「津波」が語源であり、世界共通の学術用語に認定されています。

海外で一番使われている日本語は「かわいい」