洋画を見る時 - あみ - Girls Bar Dice・ダイス - 市原のガールズバー
Girls Bar Dice (ダイス)
市原 ガールズバー
お気に入り登録★ |
★ |
★ |
あみさんのブログをテキスト検索洋画を見る時
2025年06月11日 09時05分
おはようございます☔️
今日はお休みもらってます🙏🏻
今回はポケパラのブログネタにあった
“洋画を見る時は字幕？吹き替え？”について書いてみる
みんなは映画観る時、
字幕か吹き替えどっちで見ますかー？🫨
私は字幕で観てから、吹き替えも観ます
どっち派ってゆーよりもはや両方
昔から映画見る時にこだわりがあって、
絶対字幕を観てからじゃないと吹き替えは観ないの🙅🏻♀️
たまーに吹き替えだと声優さんの言い回しが下手で棒読みだったり、声とキャラのイメージが合ってなくて映画の世界観が崩れる作品あるからね(Ｔ_Ｔ)
少し昔の1980年後半〜2000年代にかけての洋画は特定の外国人俳優に対して固定の日本人声優が吹き替えを担当することが多かったんだけどね、
この俳優さんの声は〇〇ってアニメの〇〇役もやってる声優さんだ！って思うと、どうしても別の作品が浮かんできて映画見てて集中できなかったりする😂
だから最初に字幕で見るの👀
今は作品によって吹き替えの声優さんも変わるけど！
字幕に慣れてないから吹き替えがいい！って言う人多いけど、逆に吹き替えであんまり映画観ないからこそ、私からすると吹き替え違和感ある🫣笑
それぞれ良さがあることに変わらない🙂↕️
と、こんな感じです！
ぜひ映画の話した時にでもどっち派か教えてください🫶🏻
それでは私は二度寝します！！
おやすみなさい🌙
スーパーイイネ済み
[
スーパーイイネ！
[
イイネ済み [
イイネ！ [
プロフィール
名前：あみ(アミ)
T161
肩書き：マイペース🐢
血液型：O型
前職：その他・接客業
出身地：千葉県
誕生日：3月15日
お酒・タバコ：普通・吸わない
最近のブログ
-
あつい
7月22日 21:39
ｽｰﾊﾟｰｲｲﾈ!(2)ｲｲﾈ!(11)ｺﾒﾝﾄ(0) -
幸
7月21日 22:40
ｽｰﾊﾟｰｲｲﾈ!(4)ｲｲﾈ!(14)ｺﾒﾝﾄ(0) -
❤️🔥
7月17日 22:36
ｽｰﾊﾟｰｲｲﾈ!(28)ｲｲﾈ!(48)ｺﾒﾝﾄ(0) -
🌟
7月16日 22:29
ｽｰﾊﾟｰｲｲﾈ!(64)ｲｲﾈ!(110)ｺﾒﾝﾄ(0) -
あつい
7月15日 23:01
ｽｰﾊﾟｰｲｲﾈ!(18)ｲｲﾈ!(31)ｺﾒﾝﾄ(0) -
🥵
7月14日 21:58
ｽｰﾊﾟｰｲｲﾈ!(41)ｲｲﾈ!(100)ｺﾒﾝﾄ(0) -
日焼け👨🏽🦱
7月13日 22:25
ｽｰﾊﾟｰｲｲﾈ!(2)ｲｲﾈ!(23)ｺﾒﾝﾄ(0) -
😀
7月11日 21:15
ｽｰﾊﾟｰｲｲﾈ!(6)ｲｲﾈ!(15)ｺﾒﾝﾄ(0) -
🍏
7月8日 22:00
ｽｰﾊﾟｰｲｲﾈ!(10)ｲｲﾈ!(25)ｺﾒﾝﾄ(0) -
🧡
7月7日 23:18
ｽｰﾊﾟｰｲｲﾈ!(25)ｲｲﾈ!(45)ｺﾒﾝﾄ(0)
過去のブログ
ゲットしたラッキーNo.
| 50人目㊗️🎉 |
|
| 🌼7/16🌼 タトゥー入れ終わった瞬間に来店連絡あって焦って出勤😇 | |
 |
万貴さん
[宗右衛門町] Luminoa
|
| 28日はリナの誕生日🎂 |
|
| 260707 | |
 |
りなさん
[柏駅 東口] club Queen
|
| 私の誕生日月🫶 いいねありがとう🥰 |
|
| ギリギリ出勤‼️ | |
 |
💗ここみ💗 ねこはじめました。【江坂】さん
[江坂] コンセプトカフェ&バー ねこはじめました
|
関連エリアの情報： 千葉のガールズバー｜市原/木更津/君津のガールズバー｜市原のガールズバー｜五井駅のガールズバー
