移りゆくことば - 黒木 レイカ - BARCELONA 桃李・トウリ - すすきののニュークラブ（キャバクラ）

時代と共にことばは変わりゆく。






その証拠に、
古語文学を読んでみても
辞典がないと意味がわからない。






私が好きな
古今和歌集だって、




現代語訳があって初めて
面白いと思えるものだ。






いくら好きで勉強しているといえど
わからない言葉なんて無数にある。






ただ、それらは長い期間を経て
言葉が変わっているため面白い。








自分が生まれてまだ20数年。
そしてこれから死ぬまでのうちに、





親しんだ意味や使い方から外れていくのは
正直、気持ちが悪い。







しかしこれは仕方の無いことだ。








これこそ、ことばの面白い部分であり






新しくなった言葉を見つけ



進化したのかあるいは退化したのか
考えることにも楽しさはある。






読み方も増えた。






とある本で

たにんごと のように～
とフリガナが書いてあるものを見た。





だが正確には
ヒトゴトである。






意味が変化した言葉もある。





例えば

『あざとい』という言葉は
ほとんどの人が『わざとらしい』
の意味で使っているが






最初は
『あさはかな』『あくどい』
という意味であった。






『破天荒』だって
破天荒な大事業が正しい使い方であり





某芸人さんのように
性格を表す言葉ではない。







「天荒」というのは
「荒れた土地」「未開の地」という意味がある。






「破」は「前例を破る」。






しかし、これらを本来の意味で
使っている例をほとんど見たことがない。






私だって調べたり、
教えてもらったりしたから
知っているだけで






そうでなければ
何の疑問も抱いていないはずだ。






現在、ほとんどの人間が
同じ意味で使っているならば





そちらが正しい
となるのも時間の問題である。







多数派の意見が
そのうち正解になることは
往々にしてある。






カラスは白いと
9割の人間が言えば、
それが常識になるだろう。






今は、そんなわけない黒だろ
と思っても周りに流されるのが人間だ。







歯向かう残りの１割は
変人呼ばわりされるだろう。





そのうち
淘汰されるかもしれない。







悲しいことに、
これが世の中である。






理解した上で、
新しい楽しみ方を見つけていく。





変化することばは面白い。






だが、結局
ことばは美しい方が好きだ。